Як працюють комп'ютери для сліпих?

Для тих, хто має доступ, сліпі допоміжні технології значно розширюють особисті та професійні можливості. Після Брайля жоден винахід не був настільки революційним, щоб дозволити людям, які є сліпими або слабозорими, спілкуватися, ділитися і отримувати інформацію.

Щоб зробити середовище настільки візуально залежним, як комп'ютери, доступні для тих, хто не бачить, сліпий допоміжний пристрій має зробити дві речі:


  1. Дозволити користувачам читати весь екранний контент, будь то електронні листи, стовпчики електронної таблиці, статті, панелі інструментів програми або підписи до фотографій.
  2. Надайте спосіб навігації клавіатурою та стільницею, відкриття та використання програм та перегляду веб-сторінок.

Дві технології, які роблять це можливим, - це доступ до екрану і збільшення екрану.

Програмне забезпечення для доступу до екрану

Програми читання з екрану озвучують комп'ютери. Вони синтезують написані слова і команди клавіатури в людську мову, на зразок автоматичних повідомлень, які ви чуєте в голосовій пошті або дзвінках в службу підтримки.

Найпопулярніша програма для доступу до екрану - JAWS для Windows. Програма читає екранний контент і функції для користувача, дозволяючи сліпим людям запускати програми, переміщатися по робочому столу, читати документи і переглядати веб-сторінки, використовуючи тільки клавіатуру.

Ось приклад: замість того, щоб двічі клацнути на значку, щоб відкрити веб-браузер Chrome, сліпий може використовувати JAWS для виконання наступних дій:

  • Виберіть ключ Windows, щоб відкрити меню «Пуск».
  • Слухайте список варіантів.
  • Виберіть P, щоб отримати доступ до списку програм.
  • Виберіть І, щоб перейти до програм, що починаються з I.
  • Виберіть стрілку вниз, щоб прокрутити список.
  • Натисніть Enter, щойно вони почують Chrome.

Звучить копітко, але програми читання з екрану можуть прискорити процес навігації за допомогою ярликів і звукових сигналів. Наприклад, клавіші зі стрілками дозволяють користувачам швидко перемикатися між елементами стільниці або заголовками розділів на веб-сайті. При виборі Insert + F7 буде показано список всіх посилань на сторінці. На сайтах з панелями пошуку або полями JAWS видає певний звук, щоб вказати, що курсор знаходиться над вікном пошуку.

Крім перетворення тексту на промову, ще однією важливою функцією JAWS є виведення шрифтом Брайля. Ця функція дозволяє читачам Брайля читати документи на оновлюваних дисплеях Брайля або завантажувати їх на портативні пристрої Брайля, такі як BrailleNote.


Основним недоліком екранних рідерів є ціна. Американський фонд сліпих зазначає, що ціни можуть варіюватися до 1200 доларів. Однак можна завантажити безкоштовне програмне забезпечення для забезпечення доступності Windows або придбати універсальне рішення для ПК, таке як CDesk.

Serotek пропонує безкоштовну програму під назвою System Access to Go, яка являє собою веб-активовану програму читання з екрану, яку можна використовувати практично на будь-якому комп'ютері.

Програмне забезпечення для збільшення екрана

Збільшення екрану дозволяє слабозорим користувачам збільшувати або уточнювати контент. У більшості програм користувачі можуть збільшувати та зменшувати масштаб за допомогою клавіатури або коліщатка миші.

HumanWare ZoomText Magnifier, одна з найпопулярніших подібних програм, може збільшувати вміст екрану від 1 до 36 разів при збереженні цілісності зображення. Користувачі можуть збільшувати та зменшувати масштаб у будь-який час поворотом коліщатка миші. ZoomText надає елементи керування, щоб користувачі могли налаштовувати:

  • Колір, контраст і яскравість.
  • Товщина і відстань між літерами.
  • Розмір курсора і індексу миші.

Користувачі ZoomText, які хотіли б використовувати дві програми одночасно, можуть збільшувати частини екрану, відкриваючи окреме вікно «Масштаб». Розширена область перегляду може бути розширена на сусідні монітори.

Ступінь втрати зору зазвичай визначає, яке рішення краще. Люди з відсутнім або сильно обмеженим зором можуть використовувати програми читання з екрану. Ті, у кого слабкий зір, можуть замість цього покладатися на послуги збільшення екрану.

Програми мови і збільшення для Mac і iOS

Раніше вважалося, що сліпа допоміжна технологія була обмежена комп'ютерами. Вже ні. Apple тепер має програми для читання і збільшення екрану для Mac OS X і iOS. Програма читання з екрану називається VoceOver, а програма збільшення називається Zoom.


VoceOver 3 включає стандартний набір жестів рук, який можна використовувати для навігації за різними вікнами, меню і додатками. Він також може інтегрувати понад 40 популярних дисплеїв Брайля через Bluetooth.

Збільшення активується за допомогою команд клавіатури, екранних кнопок та команд миші або трекпаду. Він може збільшувати текст, графіку і відео в 40 разів без втрати дозволу.

Навчання допоміжним технологіям

Незалежно від того, яку технологію ви виберете, сліпій людині, ймовірно, знадобиться комп'ютер, програма для читання з екрану і деяке навчання, щоб навчитися їх використовувати. Простої кількості команд у JAWS достатньо, щоб скласти мову. На щастя, є багато навчальних ресурсів:

  • Вебінари від виробників товарів і установ, таких як Школа сліпих Хедлі.
  • Навчальні матеріали в доступних форматах від сліпих допоміжних технологічних компаній, таких як Handy Tech North America.
  • Програми пост-оцінки через агентство професійної реабілітації або лікарню.
  • Підручники по телефону і аудіо від таких експертів, як Роджер Кассон з Seeing Hands Enterprises.
  • Місцеві курси безперервної освіти та групи користувачів допоміжних технологій.

Навчання і ціни на продукти варіюються. Зацікавлені особи можуть звернутися до державних органів за фінансовою допомогою. Служби професійної реабілітації, комісії для сліпих та відділи спеціальної освіти також часто мають свої власні програми фінансової допомоги.

COM_SPPAGEBUILDER_NO_ITEMS_FOUND