Дикий предок этих метельчатых гортензий действительно растёт на острове Кюсю Японского архипелага, имеет сильные красно-бурые ветви и ажурную веерообразную крону из насыщенно-зелёных, зубчатых, слегка глянцевых листьев с красными черешками.

Гортензии необыкновенно красивые растения. С каждым годом выводятся все новые сорта. В 2011 году в Бельгии на выставке цветов получил награду «Лучший сорт» новый карликовый вид под названием Бобо.

Кроме названия «гортензия» это крупное, рослое (до 4 метров) растение с пышными шапками соцветий имеет также видовое имя Hydrangea («Сосуд с водой»), подчёркивающее его любовь к влажной почве.

Садовая гортензия — нечастый гость на приусадебных участках. Однако ее популярность в последние годы стремительно растет, а все благодаря обильному цветению и морозоустойчивости. Сейчас известно более десятка различных видов этого растения, и один из них — гортензия метельчатая phantom. Он отличается самыми большими соцветиями светло-кремового или белого цвета.