Зоологи не собираются в кабинетах, чтобы посмотреть на куриц, даже если они изучают куриц, а химики не смотрят многозначительно на пробирки: ученые начали в твиттере флешмоб о плохих стоковых фотографиях, иллюстрирующих научную работу.
Наука — это когда люди в белых халатах пристально смотрят на пробирки с цветными жидкостями, слушают корни растений стетоскопом, показывают пальцем в звездное небо, пьют из лабораторной посуды и большими группами (опять-таки в белых халатах) собираются в кабинетах, чтобы посмотреть на курицу. По крайней мере такими выглядят ученые на стоковых фотографиях. В твиттере набирает обороты флешмоб #BadStockPhotosOfMyJob (плохие стоковые фотографии о моей работе). Участвуют и аудиторы, и программисты, и риелторы, но самая смешная репрезентация в мире стоковых фотографий — у ученых, поэтому мы выкладываем подборку твитов с ироническими подписями реальных ученых.
Флешмоб начался с Николь Полк (Nicole Paulk), биохимика из Калифорнийского университета в Сан-Франциско. Она делала презентацию и искала стоковые фотографии, иллюстрирующие ее работу. Вместо того, что искала, Полк нашла фотграфию мужчины в белом халате, с явным недоверием разглядывающего кусочек сухого льда. «Ни один человек на планете, даже ученый, изучающий свойства сухого льда, не станет так делать», — говорит она. Полк опубликовала фотографию в твиттере. Другие ученые принялись искать в фотостоках себя. Химик и блоггер Иветт д’Энтремонт (Yvette d’Entremont) придумала хэштег #BadStockPhotosOfMyJob, и понеслось:
I spend my days laughing at models of DNA that twist the wrong way #BadStockPhotosOfMyJob pic.twitter.com/G0YxJOq9LF
— Liz Tunbridge (@LizTunbridge) 4 мая 2018 г.
«Так и проходят мои дни: я смеюсь над моделями ДНК, которые закручиваются не в ту сторону»
Photo captioned: Mad scientist yelling at a lab mouse, angry about a failed experiment #BadStockPhotosOfMyJob pic.twitter.com/xYXhRS1iJN
— Aparna Shah (@Neuro_musings) 4 мая 2018 г.
«Подпись к этой фотографии гласит: "Безумный ученый орет на лабораторную мышь после неудавшегося эксперимента".
Environmental scientist lies prone in mud puddle #BadStockPhotosOfMyJob pic.twitter.com/Igh1Pi0B4M
— Amy Heffernan (@DrHeffo) 4 мая 2018 г.
«Эколог валяется в грязной луже»
I, too, inject my plants with a mysterous liquid as a seed scientist #BadStockPhotosOfMyJob pic.twitter.com/h7cWZjfKyi
— Philippa Alvarez (@powerofplants3) 4 мая 2018 г.
«Я тоже ставлю растениям уколы, я же изучаю семена»
#BadStockPhotosOfMyJob We do not taste the stuff in our Petri dishes and plants do not grow out of desks. pic.twitter.com/rHDeFycctK
— Dana Simmons (@dhsimmons1) 4 мая 2018 г.
«Мы не пробуем содержимое чашек Петри на вкус, а на столах у нас не растут растения»
Yes, I often stand outside with a woefully inadequate manual telescope, wearing a suit with unnecessary lab coat and safety goggles, and I point at the sky all the time. #BadStockPhotosOfMyJob pic.twitter.com/mVPMtWSzJ5
— Steph Merritt ♠️ (@sciencefemale) 26 апреля 2018 г.
«Да, я часто стою вот так возле вопиюще непрофессионального ручного телескопа, в костюме и в ненужном лабораторном халате, в защитных очках, и показываю пальцем на небо — ну просто все время так делаю».
As a plant pathologist, I’ll never forget my first disease diagnosis. There’s something so magical about hearing those roots. #BadStockPhotosOfMyJob @plantdisease @Nangreg @psuPPEM pic.twitter.com/Wc4FqNOYbA
— Alyssa Collins (@PACropDoc) 26 апреля 2018 г.
«Я фитопатолог, и я никогда не забуду, как поставила свой первый диагноз. Есть в этом что-то от магии — слушать корни...»
Most climate scientists are 200 feet tall, and we frequently unleash thunderstorms on people having picnics so I have no problem with this one. #BadStockPhotosOfMyJob pic.twitter.com/EB67gFMfz2
— Steven Schultze (@GEO_Schultze) 25 апреля 2018 г.
Since this is now a thing #BadStockPhotosOfMyJob @UDMChemClub pic.twitter.com/seR3ibfYMv
— Danielle Maxwell (@Danielle_Maxwel) 25 апреля 2018 г.
«Большинство климатологов ростом метров шестьдесят, и мы частенько проливаем грозы на отдыхающих. Никаких претензий к этой картинке.»
Ну и классика с паяльником:
#BadStockPhotosOfMyJob
I don't even wear purple... pic.twitter.com/ydXy83w0vk
— Just Jake (@fixyournes) 26 апреля 2018 г.