Фермера, обвинуваченого в «руйнуванні навколишнього середовища», позбавлять трьох чвертей виплати державної підтримки, фінансованої платниками податків.
Розслідування шотландського уряду показало, що Джеймс Орр незаконно вивіз шість миль стін сухих гребель з ферми Пітлохі в Гейтсайді, щоб створити «прерію». Побудовані на початку 1800-х років, ці стіни вважалися притулком для дикої природи, захищаючи місцеві громади від повеней.
Секретар сільського господарства Шотландії Фергус Юїнг назвав покарання значним і сказав, що воно відображає серйозність порушення.
Однак депутат шотландського парламенту від Північно-Східного виборчого округу Файф Віллі Ренні не погодився з цим, заявивши, що місцеві фермери стурбовані руйнуванням, яке воно може викликати, і закликав відновити стіни.
"Це хороша новина, що уряд діяв, але покарання здається досить скромним, враховуючи ступінь завданих збитків. Я підтримав відновлення дамб, щоб ясно дати зрозуміти, що такого роду поведінка неприпустима і напишу секретарю у сільських справах, щоб переконати переглянути це покарання, щоб зробити його більш доречним ", - заявив політик.
Сам «винуватець торжества» Джеймс Орр відмовився від коментарів, але на його захист висловився один сусідній фермер, заявивши: "Я думаю, що він виконав відмінну роботу з підвищення ефективності ферми. Каміння з дамб було перетворено на дороги на фермі, тому йому не доведеться гнати свої трактори по головній дорозі. Це великий плюс для автомобілістів ".
Однак представник уряду Шотландії заявив, що обставини справи були повністю розслідувані і розглянуті і додав, що «уряд Шотландії не потерпить порушень, які завдають непоправної шкоди нашому ландшафту і навколишньому середовищу, і шкодять репутації шотландської сільськогосподарської галузі».